《茶花女》是意大利歌劇泰斗威爾第“通俗三部曲”中的最后一部(其余兩部是《弄臣》和《游吟詩人》),也是世界歌劇史上最賣座的經典作品之一。故事藍本源自小仲馬著名小說《茶花女》,1853年3月6日首演于威尼斯鳳凰歌劇院,之后成為世界各大歌劇院最受歡迎的作品之一,至今盛演不衰。小仲馬曾無限感慨的說:“五十年后,也許誰也記不起我的小說《茶花女》了,但威爾第卻使它成為不朽?!备鑴 恫杌ㄅ分v述了巴黎交際花薇奧萊塔和青年阿爾弗萊德凄美的愛情故事,劇中優(yōu)美抒情的音樂旋律、真摯感人的詠嘆比比皆是,尤其是《飲酒歌》等唱段更是膾炙人口,《茶花女》甚至被譽為“世上最美的歌劇”。1956年,《茶花女》作為新中國上演的第一部西洋歌劇首度與國人見面。劇中動人的故事、美妙的旋律為觀眾長久銘記,而《茶花女》也被中國聽眾稱為“中國人最熟悉、最感親近的西洋歌劇”。
眾家評說:
我已看過世界各地眾多版本的歌劇《茶花女》,大劇院版《茶花女》即使與國外最經典的版本相比也毫不遜色。
——歌唱家 李光羲
大劇院這版《茶花女》讓我耳目一新,讓我激動。整個故事如人在畫中,安靜而感人。它讓我看到一種日積月累的修養(yǎng)產生的藝術感。
——編劇 鄒靜之
主創(chuàng):
作 曲:朱塞佩·威爾第
指 揮:余隆
導演/燈光設計:海寧·布洛克豪斯
復排導演:法比奧·斯帕沃利(根據2010年版改編)
舞美設計:貝尼托·萊奧諾里
服裝設計:強卡洛·科林斯
編舞:阿蕾桑德拉·潘澤沃爾塔
合唱指揮:瓦倫汀·瓦西列夫
主演:
薇奧萊塔:張立萍、宋元明
阿爾弗萊德:莫華倫、王傳越、金鄭建
父親阿芒:廖昌永、張峰
弗 洛 拉:楊燕婷
加斯頓子爵:扣京
杜菲爾男爵:劉嵩虎
歐比尼侯爵:王鶴翔
醫(yī) 生:關致京
安 妮 娜:徐婧袆
多梅斯迪克:王翀
約 瑟 夫:梁羽豐
郵 差:柴進
演出:
國家大劇院合唱團
中國愛樂樂團
巴黎交際花薇奧萊塔因喜歡佩戴茶花,得到了“茶花女”的稱號。她名噪一時,美貌出眾,雖過著驕奢的生活,卻并無追求名利的世俗作風。一個偶然的機會,她結識了年輕的阿爾弗萊德并被他的真摯情意所感動。為此她毅然放棄浮華的巴黎社交圈,傾盡全部積蓄,與愛人到鄉(xiāng)間居住。平靜的生活中兩情繾綣,十分恩愛。但阿爾弗萊德的父親阿芒出現并堅決地懇求薇奧萊塔離開自己的兒子,薇奧萊塔為了愛人的前途及聲譽,忍痛答應,無奈回到巴黎重操舊業(yè)。阿爾弗萊德不知內情,盛怒中當眾羞辱了薇奧萊塔,使得原本患有肺癆的她大受打擊、生命垂危。至此,阿芒才將實情告訴兒子,后悔不已的阿爾弗萊德急忙趕回薇奧萊塔身邊懇求她的原諒,奄奄一息的薇奧萊塔在愛人的懷抱中離開了人世。
阿爾弗萊德和薇奧萊塔二重唱“飲酒歌” 點擊試聽
第一幕,小快板、降B大調,3/8拍。它是這部歌劇中最通俗、最膾炙人口的唱段。男主角阿爾弗萊德在薇奧萊塔的宴會上舉杯祝賀,用歌聲傾訴對她的愛慕之心。最后一段客人們的合唱也為這首歌增添了熱烈氣氛。這首單二部曲式的分節(jié)歌以輕快的舞曲節(jié)奏、明亮的色彩及六度大跳的旋律動機貫穿全曲,表現了主人公對真誠愛情的渴望和贊美,充滿青春的活力。同時又描繪出沙龍舞會上熱鬧、歡樂的情景。
阿爾弗萊德的詠嘆調“一種幸福”
第一幕,F大調,小行板,3/8拍。阿爾弗萊德找到一個單獨和薇奧萊塔相處的機會,唱起這首詠嘆調。“在我最幸福的那一天,你來到我的面前”,再次的表達自己從一年前就愛上了她。
阿芒的詠嘆調“像天使一樣純潔” 點擊試聽
有節(jié)制的快板,降A大調,4/4拍。第二幕,阿爾弗萊德父親阿芒來到鄉(xiāng)下找到薇奧萊塔希望她能離開阿爾弗萊德。其中一個重要的原因就是這首詠嘆調中所唱到的“我有一個女兒,因為你的原因,她的婚事受到了影響”。
阿芒的詠嘆調“當時間拿走一切”
更快的行板,降A大調,2/4拍。緊隨上一首詠嘆調,薇奧萊塔深受感動,她告訴阿芒她已經是重病纏身,而且阿爾弗萊德正是支撐她心靈的唯一,請不要剝奪她的這點幸福。阿芒見她如此固執(zhí),便狠心唱出了這首詠嘆調, “你現在年輕貌美,將來你人老珠黃,時間會拿走一切?!?/p>