譚元元、阿什莉和許芳宜（由左至右）。

（記者 李洋）本周，2012國家大劇院舞蹈節(jié)進入最后一周。這一周將有三臺重要演出上演。其中，最具個性的當屬今明兩晚特別奉獻的《穿越——三個女人的舞蹈》。這次演出是國家大劇院首次嘗試舞蹈作品委約創(chuàng)作。演出邀請了舊金山芭蕾舞團的大明星譚元元、紐約城市芭蕾舞團的首席舞者阿什莉·鮑德以及從臺灣地區(qū)走到美國的現(xiàn)代舞者許芳宜，共同演繹8個現(xiàn)代風格作品。

觀眾將會看到，從上海走上美國芭蕾舞臺的優(yōu)秀芭蕾舞者譚元元，在同一臺演出中，跳三個不同編導(dǎo)編創(chuàng)的四部作品。而且，對于以古典芭蕾見長的譚元元來說，這些現(xiàn)代作品都頗具挑戰(zhàn)?！疤诺浒爬僖匦南蛏?，但現(xiàn)代舞要重心向下，而且要在地上滾等等。每天排練完我都說，‘哎呀，我的背已經(jīng)直不起來了’?！弊T元元透露，剛剛排練編舞家羅素·馬利方為她和許芳宜特別創(chuàng)作的現(xiàn)代舞《2乘2》時，她每天都在說“不”！比如“不能跪著跳，不能滾地板……”不過，她還是喜歡嘗試不同的舞蹈，希望呈現(xiàn)給觀眾一個不一樣的自己。

為了這臺晚會，來自臺灣地區(qū)、如今活躍在美國的編舞家愛德華·梁，為譚元元和她的老搭檔達米安·史密斯特別創(chuàng)作了《尋找光明》。愛德華·梁認為，譚元元與達米安搭檔了17年，他們不僅是搭檔，在舞臺以外的生活中也對彼此產(chǎn)生了很大影響，“我希望有作品適合他們兩個人”。

從臺灣云門舞集走上國際舞臺的許芳宜，被認為是美國現(xiàn)代舞先驅(qū)瑪莎·葛蘭姆的傳人。在云門舞集創(chuàng)辦者林懷民眼中，許芳宜是一個“不跳舞會死掉的人”，是一個每一天都會“功夫用盡”的舞者。她此次呈現(xiàn)的獨舞《今時往昔》是大劇院為這次舞蹈節(jié)特別委約創(chuàng)作的。

紐約城市芭蕾舞團的首席舞者阿什莉·鮑德則以干凈靈敏的腳下動作著稱。她此次帶來的獨舞《系統(tǒng)回響》是編舞家亞當·亨德里克森創(chuàng)作的。這位編導(dǎo)曾經(jīng)是阿什莉的舞蹈班同學(xué)，從6歲起就和阿什莉一起跳舞，對她非常了解。

另據(jù)大劇院舞蹈藝術(shù)總監(jiān)趙汝蘅介紹，這臺演出的創(chuàng)意來自英國倫敦賽德勒斯·威爾斯劇院的藝術(shù)總監(jiān)阿利斯泰爾·斯波爾丁先生，最終由國家大劇院與英國倫敦賽德勒斯·威爾斯劇院、北京曉星芭蕾藝術(shù)發(fā)展基金會聯(lián)合制作。譚元元和許芳宜除了擔任舞者，同時也出任了制作人角色。這場跨越國界和舞種的合作，過程非常艱難。大多數(shù)時候，大家只能靠各種聊天工具長時間對話，才能表達清楚各自的意思。