（記者 倫兵）原定于2月3日在國家大劇院指揮美國芝加哥交響樂團(tuán)的著名指揮家里卡爾多·穆蒂因患流感并被醫(yī)生診斷出嚴(yán)重的腹股溝疝，需要在家鄉(xiāng)意大利進(jìn)行手術(shù)，故不能前來指揮芝加哥交響樂團(tuán)的演出，穆蒂整個(gè)亞洲巡演的行程不得不全部取消。記者從國家大劇院了解到，芝加哥交響樂團(tuán)在亞洲巡回演出的香港、上海、北京、天津和首爾演出將由另一位著名指揮家、也是現(xiàn)在慕尼黑愛樂樂團(tuán)的音樂總監(jiān)洛林·馬澤爾執(zhí)棒。

穆蒂特別在意大利發(fā)表了書面聲明，信中說：“離開我優(yōu)秀的演奏家和觀眾們，以及不能參與這次我寄予厚望的十分重要的亞洲巡演，我感到非常傷心失落，心亂如麻。我期待4月份能返回芝加哥，再次與樂團(tuán)一起為大家奉獻(xiàn)美妙的音樂。”

臨危受命的馬澤爾早在1973年就首次執(zhí)棒芝加哥交響樂團(tuán)，2013年恰好是他與樂團(tuán)首次“牽手”40周年的紀(jì)念。此次馬澤爾與樂團(tuán)將在上半場演奏莫扎特第41交響曲“朱庇特”，這部作品也是樂團(tuán)本月在芝加哥音樂會(huì)的主打作品之一。下半場將演奏勃拉姆斯第二交響曲。2月2日，芝加哥交響樂團(tuán)的9位管樂演奏家還將單獨(dú)帶來一場以木管和銅管為主打的室內(nèi)樂音樂會(huì)，為北京觀眾展現(xiàn)構(gòu)成“芝加哥之聲”的精髓所在。