（記者 張學(xué)軍）看過國家大劇院版話劇《簡·愛》的觀眾，這回可以換換口味。本周末即15日、16日，將有一部來自上海的《簡·愛》登臺大劇院，這一次，“簡·愛”將立起足尖，用芭蕾的語匯講述這部經(jīng)典名著。據(jù)介紹，這部上海芭蕾舞團(tuán)芭蕾版《簡·愛》與大劇院的話劇《簡·愛》還頗有淵源。

據(jù)介紹，去年12月，國家大劇院版話劇《簡·愛》到上海大劇院展演，坐在觀眾席的上海芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長辛麗麗為之深深感動(dòng)：“《簡·愛》的臺詞太適合芭蕾舞的雙人舞了，高貴而優(yōu)雅的簡·愛多么像芭蕾舞劇中的女主角?！庇纱?，她萌生了將《簡·愛》排成芭蕾的想法，并邀請到大劇院話劇版《簡·愛》的編劇喻榮軍來創(chuàng)作舞劇劇本。很快，又得到了上海大劇院方面的熱烈回應(yīng)，就這樣，上海大劇院版現(xiàn)代芭蕾《簡·愛》應(yīng)運(yùn)而生。經(jīng)過將近一年的籌備，六周的排演，于11月18日成功首演了這部現(xiàn)代芭蕾舞劇。

戲劇芭蕾是西歐芭蕾的特色和強(qiáng)項(xiàng)，舞劇《簡·愛》的編導(dǎo)帕特里克·德·巴拉來自西歐，曾在西班牙國家芭蕾舞團(tuán)及瑞士貝嘉芭蕾舞團(tuán)工作過多年。辛麗麗告訴記者：“帕特里克的編舞完全打破了上海芭蕾舞團(tuán)一貫的古典芭蕾的風(fēng)格，其舞蹈追求速度和力量，幾乎看不到太多古典的影子，囊括了甚至包括街舞在內(nèi)豐富的現(xiàn)代舞蹈的類型?！?/P>

在《簡·愛》全劇中，最讓人驚喜的是男主角羅切斯特的前妻“貝莎夫人”這個(gè)角色，編導(dǎo)帕特里克充分突出了這個(gè)人物，讓她從幕后走到了臺前，不再是簡單意義上的“瘋女人”，而是內(nèi)心豐富，充滿了矛盾和痛苦，并用肢體語言表現(xiàn)的一個(gè)復(fù)雜的人物。相比之下，女主人公簡·愛的戲份相對少些，但她是全劇唯一穿著芭蕾舞鞋起舞的角色，顯得單純卻又高貴。