（記者 張學軍）4月23日，指揮大師洛林·馬澤爾趕到京城。今晚，他將指揮首次來華的慕尼黑愛樂上演精彩的音樂會。而5月4日和5日，大師還將揮棒國家大劇院管弦樂團聯(lián)袂柏林愛樂樂團的12位頂級樂手帶來他的經(jīng)典之作“無詞指環(huán)”。    

幾年前，北京國際音樂節(jié)曾上演完整瓦格納的《指環(huán)》，此次馬澤爾帶來他的“無詞指環(huán)”，原先的14小時變成了他指揮棒下的80分鐘。馬澤爾介紹了“無詞指環(huán)”的產(chǎn)生過程。1965年到1971年，他擔任柏林愛樂樂團的藝術總監(jiān)。他說：“二戰(zhàn)之后，因為政治原因，德國幾乎沒有劇院上演瓦格納的歌劇。1968年，我作為外國指揮家，第一次指揮柏林愛樂上演了《指環(huán)》?！?/P>

馬澤爾回憶，之后唱片公司希望他將14個小時的演出濃縮成幾十分鐘的音樂會，“我當時就拒絕了，這是不可能的事情。可是唱片公司說服了我，后來經(jīng)過3次嘗試，我終于指揮柏林愛樂完成了這個濃縮版的《指環(huán)》?！绷钏牢康氖牵魳窌@得了巨大成功，50萬張唱片也銷售一空，觀眾反應也很好，而那之后很多指揮家也相繼指揮了這個作品。

此次音樂會將由國家大劇院管弦樂團和柏林愛樂12名樂團首席聯(lián)袂完成。馬澤爾表示，請柏林愛樂的樂手來主要是由于作品技術上的需求。此外，他們了解德國的音樂傳統(tǒng)，并在卡拉揚的指揮下多次在薩爾茨堡音樂節(jié)演奏過這部作品?！八麄兊募用四軌蚋昝赖匕堰@部作品展現(xiàn)給中國觀眾。”

年逾八旬的馬澤爾如今還在周游世界，站在指揮臺上兩個小時不在話下。馬澤爾笑著說：“好身板來自我的父母?！?/FOUNDER-CONTENT>