(記者 倫兵)普契尼的歌劇《托斯卡》是一部國(guó)際各大歌劇院經(jīng)常演出的劇目,國(guó)家大劇院推出新版的《托斯卡》將會(huì)是什么樣的陣容,這是決定此版歌劇成敗的關(guān)鍵。于是,著名指揮家呂嘉當(dāng)仁不讓地拿起了這部歌劇的指揮棒。記者日前采訪了正在為《托斯卡》精心準(zhǔn)備的呂嘉,他說(shuō):“普契尼的歌劇在國(guó)家大劇院一開(kāi)始就受到歡迎,無(wú)論是《圖蘭朵》還是《蝴蝶夫人》,或者是《藝術(shù)家的生涯》,都受到觀眾的喜愛(ài)。新制作《托斯卡》也是國(guó)家大劇院對(duì)普契尼歌劇的進(jìn)一步的選擇,因此尋找合適的導(dǎo)演和演員成為大劇院首先考慮的問(wèn)題。在這個(gè)陣容中,有強(qiáng)卡洛,有著名女高音歌唱家孫秀葦和妮可拉·拜勒·卡爾波內(nèi),有男高音歌唱家阿奎利斯·曼查多和蘭佐·祖里昂,有男中音歌唱家阿爾貝托·馬斯特羅馬里諾和章亞倫,這些演員都是最好的意大利歌劇演唱者,而導(dǎo)演和舞美設(shè)計(jì)更是國(guó)際一流?!?/P>
在強(qiáng)大的陣容中,強(qiáng)卡洛最為引人關(guān)注。呂嘉說(shuō):“我和國(guó)家大劇院的決策團(tuán)隊(duì)幾經(jīng)商量,有幾個(gè)人選,最后覺(jué)得強(qiáng)卡洛最為合適,因?yàn)樗麑?duì)音樂(lè)有特別的了解,現(xiàn)在大部分導(dǎo)演不懂音樂(lè)。他的作品有時(shí)很個(gè)性化,有些人很喜歡,而有些人很不喜歡。而這一次,當(dāng)他的構(gòu)想拿來(lái)的時(shí)候,國(guó)家大劇院決策團(tuán)隊(duì)幾乎沒(méi)有提出修改意見(jiàn),因此,相信他的想法與國(guó)家大劇院的想法達(dá)到了難得的一致?!痹趩?wèn)到強(qiáng)卡洛導(dǎo)演拍戲的方法,呂嘉告訴記者:“他是真正的排戲,而不是簡(jiǎn)單的過(guò)戲,對(duì)唱詞他了如指掌,有時(shí)他會(huì)要求演員在音樂(lè)的基礎(chǔ)上做適度夸張的表演,以便更加深刻地解釋作品。它是一個(gè)很有性格的導(dǎo)演,有時(shí)候會(huì)發(fā)脾氣,但在音樂(lè)上尊重原作,也尊重指揮,因此我們之間的合作很愉快?!?/P>
呂嘉曾經(jīng)擔(dān)任意大利維羅納歌劇院的音樂(lè)總監(jiān),對(duì)意大利歌劇相當(dāng)熟悉。對(duì)于《托斯卡》,他介紹說(shuō):“這部戲在音樂(lè)上的看點(diǎn)是第一幕,托斯卡的每一次出場(chǎng)都不一樣,而音樂(lè)為戲劇的發(fā)展鋪陳得很好,從與卡瓦拉多西溫柔的對(duì)唱,到最后警察到來(lái)后氣氛的渲染,普契尼下足了功夫,整體的鋪墊很復(fù)雜也很深刻。這是一部很好看也很好聽(tīng)的歌劇,相信在這么強(qiáng)大的陣容演繹下,完全能夠打動(dòng)觀眾的?!?/P>






