《漂泊的荷蘭人》神秘氣氛籠罩全場(chǎng)，舞美呈現(xiàn)不輸電影鏡頭　王小京／攝

　　不同于“幽靈船”的神秘詭異，女主角珊塔的房間充滿詩(shī)情畫(huà)意　王小京／攝

4月3日，四年的積淀與努力終于讓國(guó)家大劇院迎來(lái)了首部瓦格納大戲！歌劇《漂泊的荷蘭人》終于揭開(kāi)了神秘的面紗，獻(xiàn)上了該劇舞臺(tái)版在北京的首演。著名歌劇導(dǎo)演強(qiáng)卡洛·德·莫納科再一次用無(wú)與倫比的視覺(jué)奇觀震撼了觀眾的心靈，讓這部誕生于150年前的宏偉巨作煥發(fā)出全新的魅力。 

隨著《漂泊的荷蘭人》的首演，“國(guó)家大劇院歌劇節(jié)·2012”也正式宣告開(kāi)始。此次歌劇節(jié)將從4月3日一直持續(xù)到6月29日，10臺(tái)、32場(chǎng)的精彩演出將再次為北京觀眾捧獻(xiàn)極高水準(zhǔn)的歌劇饕餮大餐。 

舞臺(tái)特效如賞奇幻大片

天才歌劇導(dǎo)演兌現(xiàn)承諾

4月3日晚，“國(guó)家大劇院歌劇節(jié)·2012”的開(kāi)幕大戲《漂泊的荷蘭人》隆重上演。激情四射的經(jīng)典音樂(lè)，亦真亦幻的舞臺(tái)制作，細(xì)膩深刻的絕佳表演給走進(jìn)這里的每一名觀眾帶來(lái)了難忘的藝術(shù)體驗(yàn)。大幕揭開(kāi)伊始，觀眾就被那深邃、奇幻的景觀吸引，波濤洶涌的大海浩浩蕩蕩，天空烏云密布、電閃雷鳴，整個(gè)舞臺(tái)被一種神秘、詭異的氣氛所籠罩，透出一種電影鏡頭般細(xì)膩真實(shí)的質(zhì)感。挪威船長(zhǎng)的帆船在翻滾的巨浪中搖擺顛簸，海上的驚濤駭浪咄咄逼人，好像隨時(shí)要向觀眾席襲來(lái)。正如導(dǎo)演莫納科所言：“要讓觀眾坐在劇場(chǎng)中品嘗到海水灌進(jìn)口中那咸咸的味道。” 

而隨著劇情的展開(kāi)，劇中主角荷蘭人震撼登場(chǎng)，先是他駕駛的幽靈船的魅影從舞臺(tái)深處由遠(yuǎn)及近、緩緩呈現(xiàn)，隨后讓人心跳加速的一幕發(fā)生了：一艘長(zhǎng)達(dá)13.6米、寬將近9米的巨船在海水的霧靄中夢(mèng)一般“現(xiàn)身”，龐大的船頭則直接面對(duì)觀眾，而伴隨舞臺(tái)上延綿不斷的海水，坐在最前排的觀眾甚至被這一場(chǎng)景嚇出了一身冷汗，有觀眾感嘆：“簡(jiǎn)直太逼真了！電影里的畫(huà)面再真實(shí)也只是在銀幕中出現(xiàn)，但這次是一艘真船迎面而來(lái)，感覺(jué)馬上就要沖向觀眾席了。” 

不同于第一幕真實(shí)無(wú)比的舞臺(tái)風(fēng)格，第二幕的珊塔房間的場(chǎng)景則充滿詩(shī)意的美感。這座只有三面組成的半開(kāi)放空間完全被置于海水之上，動(dòng)感的海水持續(xù)不斷，整個(gè)房間像是隨著海水在蕩漾流動(dòng)。而隨著劇中重頭戲女主人公珊塔與荷蘭人相見(jiàn)，舞臺(tái)上六個(gè)分體木板組成的天花板和墻面緩緩揭開(kāi)，房間瞬間變成了一座棧橋，背景是廣闊、深沉而寧?kù)o的大海，這對(duì)戀人最經(jīng)典、最感人至深的二重唱立刻被賦予了無(wú)比強(qiáng)烈的美感。 

第三幕中最大的看點(diǎn)無(wú)疑是珊塔與荷蘭人最后沉船場(chǎng)面，唯美而慘烈。據(jù)大劇院方面負(fù)責(zé)人透露，對(duì)這個(gè)“重中之重”的場(chǎng)景，之前也設(shè)計(jì)過(guò)無(wú)數(shù)的方案，但是終究覺(jué)得太過(guò)笨拙靈動(dòng)感不足，最后靈機(jī)一動(dòng)，干脆另辟蹊徑，采用“營(yíng)造視覺(jué)錯(cuò)覺(jué)”的方式，利用四塊升降機(jī)將船頭緩緩升起，同時(shí)船體下陷，這樣雙重的效果將會(huì)在視覺(jué)上加大船體的傾斜之感，伴隨著緩緩合上的大幕與蕩氣回腸的音樂(lè)，營(yíng)造出震撼的沖擊效果。

　　“荷蘭人”（右）與珊塔的二重唱感人至深　王小京／攝

繼去年大獲成功的《托斯卡》之后，《漂泊的荷蘭人》是金牌歌劇導(dǎo)演強(qiáng)卡洛與大劇院的第二次合作，此前他在導(dǎo)演闡述中就曾向觀眾承諾，要讓這部歌劇像電影大片一樣精彩，而4月3日晚，他兌現(xiàn)了這個(gè)諾言。雖然這位享譽(yù)世界的導(dǎo)演已年過(guò)六旬，但依然能夠緊隨當(dāng)今歌劇舞臺(tái)藝術(shù)發(fā)展的腳步，將最新的多媒體舞臺(tái)技術(shù)運(yùn)用到歌劇創(chuàng)作中去。而此次將強(qiáng)卡洛頭腦中那些天馬行空的想象付諸為真實(shí)舞臺(tái)奇觀的多媒體設(shè)計(jì)是來(lái)自意大利的塞爾喬·梅塔里，這位以善于營(yíng)造充滿奇幻瑰麗的視覺(jué)效果而蜚聲國(guó)際的著名多媒體設(shè)計(jì)師，曾為巴黎歌劇院制作的羅西尼歌劇《湖之女》、意大利羅馬歌劇院的《法老王和摩西》以及日本東京文化會(huì)館上演的瓦格納歌劇《命運(yùn)之力》等幾百部舞臺(tái)劇擔(dān)任過(guò)多媒體設(shè)計(jì)，而這次他說(shuō)：“我與世界上很多著名歌劇院都有過(guò)合作，但這次為中國(guó)國(guó)家大劇院設(shè)計(jì)《漂泊的荷蘭人》的體驗(yàn)太棒了，大劇院的舞臺(tái)設(shè)施非常先進(jìn)，能夠讓我充分發(fā)揮，我希望為大家營(yíng)造出一場(chǎng)最為華美的視覺(jué)大夢(mèng)?！?nbsp;

國(guó)際級(jí)歌唱家鼎力加盟

當(dāng)紅瓦格納女高音獲一致喝彩

除了無(wú)與倫比的舞臺(tái)制作，在當(dāng)晚的首演中幾名歌唱家也以精湛的演唱獲得好評(píng)。其中，飾演劇中女主人公珊塔的瑞典女高音伊娃·約翰森的表現(xiàn)最為突出。這位當(dāng)今國(guó)際樂(lè)壇的重量級(jí)女高音堪稱是近年來(lái)華獻(xiàn)唱的瓦格納歌手中最為著名的一位，不僅擁有在拜羅伊特瓦格納歌劇節(jié)演唱的履歷，2011年她還在維也納國(guó)家歌劇院的瓦格納大戲《尼伯龍根的指環(huán)》中飾演女一號(hào)布倫希爾德。4月3日晚，她的嗓音氣勢(shì)如虹，演唱?jiǎng)側(cè)岵?jì)，具有無(wú)比穿透力的高音足以和龐大的樂(lè)隊(duì)抗衡。在珊塔著名的宣敘調(diào)中，約翰森充滿熱情與渴望的歌聲充分表現(xiàn)了這位少女的內(nèi)心世界。而她在劇終前銳利的高音也彰顯了作為當(dāng)今一線瓦格納歌手的超高水準(zhǔn)。 

荷蘭人的扮演者托馬斯·卡則里也獲得了觀眾的認(rèn)可，雖然在名氣上這位德國(guó)男中音不如約翰森響亮，但他在當(dāng)晚也用堅(jiān)實(shí)飽滿的唱腔和富于磁性的嗓音成功塑造了荷蘭人這一角色。而有著德國(guó)最佳歌劇院巴伐利亞國(guó)家歌劇院“功勛歌手”稱號(hào)的亨德里克·魯特林（飾演達(dá)蘭德）也展現(xiàn)了深厚的實(shí)力，純正的發(fā)音、地道的唱腔讓很多熟悉瓦格納歌劇的觀眾眼前一亮。 

與此同時(shí)，首次參演整部瓦格納歌劇的國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)及合唱團(tuán)在首演之夜也奉上了精彩的表現(xiàn)。在大劇院歌劇總監(jiān)、指揮家呂嘉的率領(lǐng)下，大劇院管弦樂(lè)團(tuán)一次又一次營(yíng)造出強(qiáng)烈的戲劇效果，不斷推動(dòng)情節(jié)發(fā)展。而大劇院合唱團(tuán)面對(duì)自成立以來(lái)難度最大的合唱段落表現(xiàn)極為突出，堪稱驚艷。以苛刻嚴(yán)格著稱的導(dǎo)演強(qiáng)卡洛都對(duì)兩團(tuán)的演出由衷贊賞。

　　瑞典女高音伊娃·約翰森（前右）飾演珊塔，4月3日晚，她的嗓音氣勢(shì)如虹，
　　銳利的高音也彰顯了作為當(dāng)今一線瓦格納歌手的超高水準(zhǔn)　王小京／攝

　　亨德里克·魯特林扮演達(dá)蘭德船長(zhǎng)　王小京／攝

大劇院挑戰(zhàn)瓦格納歌劇

完成高難制作意義非凡

無(wú)論是高技術(shù)含量的舞臺(tái)處理，還是高難度的演唱和演奏，對(duì)于歌手、樂(lè)隊(duì)、指揮及導(dǎo)演來(lái)說(shuō)，完成一部瓦格納歌劇的演出都像是一次探險(xiǎn)。也正因如此，瓦格納歌劇在中國(guó)上演的機(jī)會(huì)十分有限，即便是作為瓦格納歌劇中最為短小精悍的《漂泊的荷蘭人》，此前在國(guó)內(nèi)也鮮有上演。上世紀(jì)90年代末德國(guó)萊茵歌劇院曾經(jīng)在上海演出過(guò)舞臺(tái)版《漂泊的荷蘭人》，2009年中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)曾經(jīng)在國(guó)家大劇院首屆歌劇節(jié)期間推出了該劇的音樂(lè)會(huì)版，此前這部歌劇還從來(lái)沒(méi)有貼上過(guò)“中國(guó)出品”的標(biāo)簽，而隨著大劇院版《漂泊的荷蘭人》的“出世”，這一空白將被填補(bǔ)。 

建院短短四年，國(guó)家大劇院已經(jīng)自主制作了多位西方經(jīng)典歌劇目，劇目生產(chǎn)能力不斷提升，無(wú)論從數(shù)量上還是從質(zhì)量上都達(dá)到了罕有的高度。隨著《漂泊的荷蘭人》的推出，國(guó)家大劇院再一次交上了一份不俗的成績(jī)單。有評(píng)論人認(rèn)為，瓦格納歌劇歷來(lái)都是衡量劇院生產(chǎn)能力的重要標(biāo)桿，對(duì)于一座年輕的劇院而言，成功制作一部像《漂泊的荷蘭人》這樣一部超級(jí)大戲是其邁向成熟的重要標(biāo)志。經(jīng)過(guò)四年的積淀和打磨，大劇院顯然已經(jīng)具備了這樣的能力，無(wú)論是與世界一流制作團(tuán)隊(duì)合作，還是在聘請(qǐng)國(guó)際知名演唱家等方面都積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。如今，隨著“荷蘭人”的成功亮相，大劇院又向其成為國(guó)際一流藝術(shù)表演機(jī)構(gòu)邁近了一步。有位樂(lè)迷在欣賞過(guò)大劇院版《漂泊的荷蘭人》后表示：“我曾在英國(guó)皇家歌劇院看過(guò)《克里斯坦與伊索爾德》，還曾在拜羅伊特節(jié)日劇院看過(guò)瓦格納孫女執(zhí)導(dǎo)的作品，但是這次我想說(shuō)，大劇院的這版瓦格納作品絕對(duì)更勝一籌?！卑缪葸_(dá)蘭德船長(zhǎng)的魯特林說(shuō)：“我曾飾演過(guò)7個(gè)版本的達(dá)蘭德，但這個(gè)版本讓我感覺(jué)棒極了！” 

首演之后，新版《漂泊的荷蘭人》4月4日晚將迎來(lái)中國(guó)組歌唱家的演出，包括孫秀葦、莫華倫、龔冬健、章亞倫在內(nèi)的中國(guó)歌唱家們將代表中國(guó)聲樂(lè)力量向瓦格納發(fā)出挑戰(zhàn)。該劇也將持續(xù)上演到4月8日。 

在《漂泊的荷蘭人》之后，國(guó)家大劇院還將在歌劇節(jié)中推出另外三部大劇院自制劇目，分別是去年獲得轟動(dòng)的歌劇《托斯卡》，以及全新制作的威爾第歌劇《假面舞會(huì)》、民族原創(chuàng)歌劇《運(yùn)河謠》。大劇院新聞發(fā)言人鄧一江表示，連同《漂泊的荷蘭人》在內(nèi)的這四部大劇院作品將是今年歌劇節(jié)的重頭戲，同時(shí)，大劇院還廣邀國(guó)內(nèi)外精品力作走進(jìn)大劇院，并首次讓蜚聲世界的多明戈聲樂(lè)大賽“花落”中國(guó)。