（記者 李紅艷）即將于4月3日上演的《漂泊的荷蘭人》，是大劇院首次涉獵宏大而深邃的瓦格納歌劇，同時(shí)也是一次真正的技術(shù)挑戰(zhàn)。視覺效果、舞臺(tái)技術(shù)、演員甄選，成了擺在大劇院制作組以及該劇特邀導(dǎo)演強(qiáng)卡洛面前的三道坎兒。如何邁過(guò)這三道難關(guān)，無(wú)疑將決定這部作品的成敗。

跟《阿凡達(dá)》拼特效

《漂泊的荷蘭人》是瓦格納極為鐘愛的一部作品，他僅僅用了20天的時(shí)間就一氣呵成地完成了這部史詩(shī)、浪漫、魔幻與神話氣質(zhì)兼具的歌劇代表作，講述了一個(gè)背負(fù)著命運(yùn)詛咒的孤寂英雄，最終在純真愛情的洗禮下收獲永久救贖的故事。

“我企圖用一種歌劇與電影相結(jié)合的方式，來(lái)導(dǎo)演這部既浪漫又恢弘的作品。我和我的團(tuán)隊(duì)將使用12臺(tái)高科技投影機(jī)，各種特效都會(huì)像電影一樣逼真，營(yíng)造出一種流動(dòng)而立體、像《阿凡達(dá)》那樣的視覺沖擊效果?！睆?qiáng)卡洛這樣描述自己的理念。

大海是這部歌劇的主要場(chǎng)景之一，強(qiáng)卡洛特別強(qiáng)調(diào)，自己一定要“讓觀眾的視角流動(dòng)起來(lái)”。他這樣描述這部歌劇的觀賞效果，“浩瀚無(wú)比的海洋，光影交錯(cuò)的暴風(fēng)雨夜，承載著劇中主角荷蘭人的詭異紅帆船……”按照他的說(shuō)法，觀眾只需坐在劇場(chǎng)中，就能體驗(yàn)到海風(fēng)撲面而來(lái)的氣息，甚至感受到海水灌進(jìn)口中的那種咸咸的味道。

在舞臺(tái)上造出華美夢(mèng)境

強(qiáng)卡洛的描述令人心潮澎湃，可是從舞臺(tái)技術(shù)的角度講，實(shí)現(xiàn)這樣的效果并非易事。

“為了模擬大海的流動(dòng)感，強(qiáng)卡洛原本打算在舞臺(tái)上垂下幾十米長(zhǎng)的紗幕，從視覺效果圖看，很有震撼力，不過(guò)從安全系數(shù)的角度考慮，舞臺(tái)技術(shù)部門要解決很多問(wèn)題?！贝髣≡貉莩霾扛辈块L(zhǎng)韋蘭芬解釋說(shuō)，“依照最初的方案，紗幕距離觀眾席太近，雖說(shuō)上面涂有阻燃劑，可是一旦出現(xiàn)明火，還是會(huì)有風(fēng)險(xiǎn)?！睅捉?jīng)商量，最后折中的辦法是把紗幕向后移，雖說(shuō)不及強(qiáng)卡洛最初的設(shè)想那么大膽，但觀眾還是會(huì)有身臨其境的感覺。

從這個(gè)細(xì)節(jié)不難看出，強(qiáng)卡洛此次野心不小?！拔覉?jiān)信《漂泊的荷蘭人》會(huì)超越《托斯卡》。在舞臺(tái)呈現(xiàn)的構(gòu)思上，《漂泊的荷蘭人》更為復(fù)雜，涉及各種不同元素的運(yùn)用?！彼攀牡┑┑卣f(shuō)，“到目前為止，我對(duì)大劇院的舞臺(tái)硬件設(shè)施非常滿意，我喜歡這個(gè)平臺(tái)，它能夠讓我制造出一場(chǎng)最華美的夢(mèng)境?！?/P>

地毯式搜索中國(guó)演員

瓦格納的歌劇對(duì)歌唱家的要求極高，《漂泊的荷蘭人》也不例外。在世界歌劇界，能夠駕馭瓦格納作品的歌劇演員可謂鳳毛麟角。好在，經(jīng)歷了幾輪甄選之后，大劇院最終鎖定了外國(guó)組主要歌唱家，包括飾演荷蘭人的托馬斯·卡則里、飾演珊塔的伊娃·約翰森、飾演年輕獵人艾瑞克的菲利普·韋伯等。

外國(guó)歌唱家相對(duì)好找，國(guó)內(nèi)演員最是難覓?！斑@部劇難度很大，在國(guó)內(nèi)排演得很少，歌唱家中能唱整劇的也很少。”韋蘭芬說(shuō)，“我們找了很多國(guó)內(nèi)演員，都說(shuō)不行。直到去年8月，強(qiáng)卡洛來(lái)京對(duì)全劇做導(dǎo)演陳述時(shí)，中國(guó)演員還一個(gè)都沒敲定呢?！?/P>

從那之后，一直到去年11月份正式進(jìn)入排練，大劇院制作組對(duì)中國(guó)演員進(jìn)行了“地毯式搜索”，最終，章亞倫、莫華倫、孫秀葦、梁寧四位歌唱家確定加盟。其實(shí)，孫秀葦一開始也不敢接這個(gè)演出，因?yàn)樗龔奈闯^(guò)這部歌劇?！安贿^(guò)當(dāng)她看了舞臺(tái)效果圖之后被震撼了。那之后，她拿了譜子回家開始練習(xí)，越唱越喜歡，心里有底了，才決定接下這部戲?！表f蘭芬透露說(shuō)。