（記者 倫兵）4月3日，國家大劇院制作的瓦格納歌劇《漂泊的荷蘭人》將首次亮相。作為國家大劇院歌劇節(jié)的開幕大戲，《漂泊的荷蘭人》不僅有強(qiáng)大的制作團(tuán)隊(duì)，有世界著名導(dǎo)演強(qiáng)卡洛·德·莫納科的全盤指揮，更邀請了國內(nèi)外歌劇明星加盟，其中外國組演員陣容特別請來伊娃·約翰森、托馬斯·卡則里、菲利普·韋伯等曾經(jīng)在著名的拜羅伊特瓦格納歌劇節(jié)、德國巴伐利亞國家歌劇院、美國紐約大都會(huì)歌劇院等演唱瓦格納歌劇的高手，而中國組的歌唱家雖然大部分人都是第一次演唱瓦格納的作品，但章亞倫、孫秀葦、莫華倫、梁寧、龔冬健等也都具有國際各大歌劇院演唱的經(jīng)歷。應(yīng)該說，群星薈萃使得一部在國家大劇院第一次演出的瓦格納歌劇在演出陣容上有了質(zhì)量的保證。記者日前分別對外國組和中國組的歌唱家進(jìn)行采訪，這些歌唱家無論是有過很多演唱瓦格納歌劇經(jīng)驗(yàn)者，還是初次接觸瓦格納歌劇，都一致對瓦格納的音樂情有獨(dú)鐘，他們分別講述了對瓦格納，對《漂泊的荷蘭人》和對大劇院版本的感受。
“荷蘭人”：這部歌劇很有質(zhì)感
曾經(jīng)在世界各大歌劇院演出過瓦格納歌劇的男中音歌唱家托馬斯·卡則里將在國家大劇院的舞臺上演繹男主角荷蘭人，他告訴記者：“這個(gè)劇目很有瓦格納特點(diǎn)，就我個(gè)人而言我更癡迷他的音樂而并非唱詞，他能一直讓你十分地投入到音樂當(dāng)中，音樂很性感并且很有女性色彩。大部分的瓦格納音樂都是十分晦澀的，但是這部歌劇我想說他十分有質(zhì)感，讓你能很好地理解劇情。荷蘭人不僅僅是一個(gè)角色這么簡單，他是很有生命力。他有能力拯救自己和拯救其他人，我很愛這個(gè)角色。我14歲第一次聽到瓦格納音樂的時(shí)候，我就被深深地吸引了。之前我聽過普契尼和威爾第的音樂，但都沒有像他的音樂那樣感動(dòng)我。我發(fā)現(xiàn)他的音樂會(huì)給我?guī)砜鞓罚瑤砑で?。?/P>
中國組扮演荷蘭人的章亞倫曾在國外歌劇院的三個(gè)版本中演出這個(gè)角色，他告訴記者：“我認(rèn)為瓦格納的歌劇與別的作曲家非常不一樣，他既是作曲家，又是詞作家，還是半個(gè)哲學(xué)家。他這部《漂泊的荷蘭人》完全由他一人完成，想要演繹好這部歌劇難度非常的大，所以他的歌劇被稱之為樂劇。他在寫法上面和其他歌劇作曲家不一樣，過去其他的歌劇作曲家做得沒有這么透徹。瓦格納的東西都具有交響性，其歌劇的難點(diǎn)就在于它是‘交響樂’，所以一些旋律他是用和聲分解寫成的，就是你每唱一個(gè)旋律，樂隊(duì)里都有這個(gè)音。而且他的東西是連續(xù)性的，很具有整體性。所以這部歌劇對于演員的要求特別高，難度也非常大。《漂泊的荷蘭人》里面的主題包括永恒、盼望、拯救、愛情和忠誠。他的音樂非常的矛盾，正如他的人一樣?！?/P>
珊塔：一個(gè)為愛犧牲的姑娘
劇中女主角珊塔是一位紡織女工，在遇到荷蘭人后心中燃起愛的火焰。扮演珊塔的伊娃·約翰森曾經(jīng)演出過70次珊塔，也是世界上演出瓦格納歌劇最著名的女高音歌唱家之一。她告訴記者：“《漂泊的荷蘭人》是瓦格納早期的一部歌劇，發(fā)生在與我家鄉(xiāng)隔海相望的挪威，所以在劇中我也感覺像在家一樣。我與珊塔這個(gè)角色很有共鳴，我能體會(huì)她在歐洲北部的孤獨(dú)，更能感受她的瘋狂。她始終活在自己的世界里，相信荷蘭人的傳說，而我個(gè)人也非常喜歡在舞臺上詮釋狂熱的角色?！闭f到演出瓦格納歌劇，伊娃說：“瓦格納的歌劇都特別精彩，音樂更是美妙。他自己包攬了所有劇本的創(chuàng)作，所有因素結(jié)合在一起就很完美。瓦格納的歌劇都特別長，你首先要克服這個(gè)困難。不像《卡門》等一些相對簡單的歌劇，在演瓦格納的時(shí)候你要準(zhǔn)備得十分充沛，觀眾也要提前了解整個(gè)故事。我愛這種演出，我也能應(yīng)付這種“馬拉松”式演出。而且我老公是奧地利人，我們在家就說德語，德語可以說是我的第二語言?！?/P>
中國女高音歌唱家孫秀葦雖然在國外歌劇院演唱過眾多歌劇的角色，但演唱瓦格納的角色還是第一次。她告訴記者：“我所飾演的珊塔這個(gè)角色除了音樂非常美，她本身也有一種獻(xiàn)身精神，她要去拯救荷蘭人。瓦格納的作品主要就是表現(xiàn)靈魂的東西，我認(rèn)為其實(shí)有時(shí)候人是需要這種精神上的東西的。這種獻(xiàn)身精神正常人很難做到。我也不可能，但是為了我愛的人，我是有獻(xiàn)身精神的，我是個(gè)愛情至上的人。唱瓦格納的東西對我來說是一種很大的提高，因?yàn)槌獎(jiǎng)e的東西對我來講都沒有多難，但唱瓦格納就很具挑戰(zhàn)性。比如珊塔這個(gè)角色，女高音歌唱家都是很不愿意唱的，因?yàn)橐粲蛘娴暮芨?，而且有好多真假聲轉(zhuǎn)換，唱不好就完了。但是作為一個(gè)歌唱家，最后能唱到瓦格納都是很不易的，因?yàn)樗臇|西不是人人都能唱的。現(xiàn)在我能唱了，感覺是個(gè)里程碑吧，很滿足?！?/P>
艾瑞克：我是一個(gè)有“夢想”的人
瓦格納男高音在國內(nèi)實(shí)屬罕見，而這一次大劇院邀請?jiān)诖蠖紩?huì)歌劇院登臺的瓦格納男高音菲利普·韋伯，他告訴記者：“艾瑞克是一個(gè)很標(biāo)準(zhǔn)的‘瓦格納男高音’，對于我來講我很理解他的內(nèi)心世界，他是一個(gè)勇敢的男人，當(dāng)他想娶珊塔的時(shí)候，他會(huì)義無反顧，為了心愛的女人而戰(zhàn)斗。另一方面，即使他知道珊塔不會(huì)與她走下去，他也會(huì)用盡全力去說服她。他是一個(gè)有‘夢想’的人。我認(rèn)為，瓦格納的音樂極其浪漫和富于詩意，當(dāng)你聽到他的音樂的時(shí)候，你會(huì)感到你的身心都會(huì)隨之跳動(dòng)。瓦格納大部分的音樂你是不可以正襟危坐去欣賞的，你要確定你已經(jīng)全身心地投入到他所譜寫的音樂當(dāng)中。我是一個(gè)非?；钴S和興奮的演員，我喜歡他浪漫的音樂和詩意的對白，所以說我是一個(gè)的的確確的‘瓦格納迷’?！?/P>
莫華倫曾在德國生活六七年，在柏林歌劇院工作期間曾經(jīng)接觸過瓦格納的歌劇，但演出《漂泊的荷蘭人》還是第一次。他將在中國組中扮演劇中的角色艾瑞克，他說：“我所飾演的角色性格非常簡單，一點(diǎn)都不復(fù)雜，他就是一個(gè)熱血青年，沒有太多哲學(xué)方面的東西，比較單純。我覺得這個(gè)角色蠻適合我的。這個(gè)角色非常的抒情，與德國的藝術(shù)歌曲有非常相像的地方。所以唱起來就不費(fèi)勁了，我聽了很多，大概有10版的錄音吧，聽過不同的男高音唱，從他們身上可以學(xué)到很多不同的東西?！镀吹暮商m人》是瓦格納的早期作品，跟意大利某些歌劇風(fēng)格有點(diǎn)相像，旋律性非常強(qiáng)，一點(diǎn)都不難聽懂，非常之美。而且這部歌劇非常的短，不復(fù)雜相反倒很簡單，而且我們有字幕，觀眾看起來不會(huì)悶，絕對看得懂。你入場前10分鐘，先把故事大概看一下，然后再看中文的字幕，這樣欣賞起來會(huì)非常享受?！?/P>
