??首演時(shí)間??2008年3月21日
??作??曲??賈科莫·普契尼
??腳??本??卡爾羅·戈齊
??首??演??1926年5月25日 米蘭斯卡拉歌劇院
??語??言??意大利語
??演出時(shí)長??約180分鐘
??字??幕??中/英
??
??三幕歌劇《圖蘭朵》是意大利歌劇大師普契尼最偉大的作品之一,也是他一生中最后一部作品。1924年,當(dāng)普契尼創(chuàng)作至第三幕第二場時(shí),他不幸病逝,停下了飽含深情的筆,留給世界一部永遠(yuǎn)沒有句點(diǎn)的《圖蘭朵》,普契尼去世后的八十年間,《圖蘭朵》的續(xù)寫始終是牽動(dòng)世界目光的藝術(shù)焦點(diǎn)。
??國家大劇院版普契尼歌劇《圖蘭朵》是大劇院傾力打造的首部原創(chuàng)精品,意大利普契尼節(jié)日基金會(huì)作為該劇的特邀合作單位,在創(chuàng)排階段也給予了大力支持。中國青年作曲家郝維亞受國家大劇院委約,成為迄今為止全世界的第三位續(xù)寫者,也是首位續(xù)寫《圖蘭朵》的中國藝術(shù)家。著名導(dǎo)演陳薪伊擔(dān)綱總導(dǎo)演,著名舞美設(shè)計(jì)師高廣健出任視覺總監(jiān)(兼舞美設(shè)計(jì)),全新角度解讀“東方公主”的傳說,攜手開創(chuàng)嶄新藝術(shù)境界。首度由中國人續(xù)寫的“中國公主”故事,可謂2008年首都文化藝術(shù)界的一次演出盛舉,更成為國家大劇院歌劇藝術(shù)長廊中一朵獨(dú)具魅力的“奇葩”。
??劇情簡介
??《圖蘭朵》講述了一個(gè)充滿神秘色彩的愛情故事。美麗的中國公主圖蘭朵殘暴冷酷,她給所有前來求婚的異國王子出了三道謎語,只有猜出她三道謎語的人,才有機(jī)會(huì)娶她,如猜錯(cuò)便會(huì)被處死。已經(jīng)有三個(gè)沒運(yùn)氣的人喪生了。流亡中國的韃靼王子卡拉夫被公主的美貌吸引,前來應(yīng)婚,并答對(duì)了所有問題。但圖蘭朵拒絕認(rèn)輸??ɡ蛴谑墙o圖蘭朵出了一道謎題,就是公主在天亮前猜出他的名字,若猜對(duì)便可處死王子。公主捉到了王子的父親和丫環(huán)柳兒,并且嚴(yán)刑逼供。柳兒為了表示對(duì)王子的愛,自刎以示保守秘密。柳兒的死震撼了冰冷的圖蘭朵。天亮?xí)r,圖蘭朵仍未知曉王子的名字,卡拉夫以一吻融化了圖蘭朵冷漠的心,并將真名告訴了公主。但公主最后并沒有公布王子的真名,反而公告天下下嫁王子,王子的名字叫愛。
??
??賈科莫·普契尼(1858-1924),意大利歌劇作曲家,畢業(yè)于米蘭音樂學(xué)院,是19世紀(jì)末歐洲真實(shí)主義歌劇流派的代表人物之一。一生共創(chuàng)作十部作品,著名的有《圖蘭朵》《瑪儂·萊斯科》《藝術(shù)家生涯》《托斯卡》《蝴蝶夫人》等。其創(chuàng)作多取材于下層市民生活。音樂語言豐富、旋律優(yōu)美明媚,具有極強(qiáng)的歌唱性、高超的配器與和聲技術(shù)。劇情遵循“有趣、驚人、動(dòng)人”的原則,善于駕馭舞臺(tái)戲劇效果。
??普契尼的最后一部歌劇《圖蘭朵》取材于C·戈齊的神話劇,在這部作品里他堅(jiān)持創(chuàng)作的現(xiàn)實(shí)主義原則,擺脫了原著的象征性,使全劇充滿生活氣息,人物都是富有激情的活生生的人。他在這里一反過去常采取的抒情室內(nèi)風(fēng)格,恢復(fù)了幾乎被人忘卻的意大利正歌劇風(fēng)格,有雄偉的合唱、輝煌的獨(dú)唱段落、豐富多彩的音響效果等。由于戲劇的背景是古代中國,采用了中國民歌《茉莉花》的曲調(diào)。同時(shí),他在劇中廣泛運(yùn)用了歐洲的古調(diào)式,有些表現(xiàn)性強(qiáng)的場面,運(yùn)用現(xiàn)代和聲,形成不統(tǒng)一的多調(diào)性結(jié)合??上懙降谌坏诙鰰r(shí),普契尼因病逝世,留給世界一部永遠(yuǎn)沒有句點(diǎn)的《圖蘭朵》。
??
??《圖蘭朵》超乎想象的好,布景服裝都太美了。平、龐、朋三個(gè)角色是特別難表演難唱的,而這一版的表演很有特點(diǎn),在演員的表演上有自己獨(dú)到的處理,很有風(fēng)格。
????????????????——意大利帕爾瑪皇家歌劇院
??《圖蘭朵》的演出非常好,演員演唱的發(fā)音非常標(biāo)準(zhǔn),非常震驚。我喜歡圖蘭朵那個(gè)演員,還有男高音魏松也很好。
????????????????——意大利威尼斯鳳凰歌劇院
??《圖蘭朵》這個(gè)版本非常漂亮,看到后面非常驚訝,大劇院能有這么漂亮的一個(gè)制作。最后改寫的部分說得通、合情理、很獨(dú)到,結(jié)尾的處理為劇情的發(fā)展起到了很大作用。
????????????????——美國大都會(huì)歌劇院
??中國國家大劇院版《圖蘭朵》是非常精良的制作,我很高興看到中國藝術(shù)家為這部經(jīng)典的西方歌劇注入了全新的理解,令人欣喜。
????????????????——?dú)W洲歌劇聯(lián)盟
??《圖蘭朵》是令人激動(dòng)的制作,中國的歌唱家是國際水準(zhǔn)。
????????????????——挪威奧斯陸歌劇院
??《圖蘭朵》是一個(gè)大戲,非常漂亮,而且華人歌唱家的表演也非常棒,并在海外有很大的影響力。
????????????????——奧地利維也納國家歌劇院
??歌劇《圖蘭朵》觸動(dòng)了觀眾的內(nèi)心,可以感覺到觀眾跟臺(tái)上是連接在一起的。
????????????????——德國巴伐利亞國家歌劇院?